God Jul & Gott Nytt År!
Välkommen till en kär tradition i juletider, den skandinaviska samutgåvan mellan den svenska och danska förpackningstidningen Packmarknaden respektive Packmarkedet. Kanske inte alla känner till att det faktiskt var ägarna till Packmarknaden som en gång startade tidningen Packmarkedet i Danmark.
Ungefär samtidigt startade de också förpackningstidningen Mat & Pack i Norge. Vi befinner oss då i mitten av 1990-talet. Sedan dess har mycket hänt, men redan då föddes tankarna om att samverka med förpackningsnyheter över de nordiska landsgränserna. 2003 övertogs Mat & Pack av kollegan Emballering som då blev Packmarknadens samarbetspartner i Norge. Denna tidning döptes senare om till PackNews och försvann dessvärre för några år sedan helt som tidning.
Idag saknar Norge en förpackningstidning. Men det nordiska samarbetet lever mellan Sveriges och Danmarks ledande förpackningstidningar. I detta nummer kan ni läsa Packmarkedets rapport från LabelExpo och Packmarknadens rapport från FachPack. I tider då vi måste hushålla med resurserna är samarbetet mellan redaktionerna en viktig väg för att upprätthålla god publicistisk kvalitet.
Att samverka och hjälpa varandra hör också julens värderingar till. Därför känns det extra värdefullt att denna samutgåva kommer just vid juletid. Tillsammans kan vi erbjuda er läsare något mer, något litet extra och visa att trots språkskillnaderna har vi mycket att ge varandra, med små enkla medel.
För oss på Packmarknaden har 2015 varit ett år då vi har tagit nya grepp och visat att vi vill fortsätta utvecklas som branschens ledande tidning och mötesplats. Vi ser fram emot det nya året och att få avslöja vad som gömmer sig i vår julklappssäck för 2016. Tills dess så säger vi som alltid, från oss alla till er alla,
God Jul & Gott Nytt År!
Marcus, Jerker, Max, Ingrid, Christel och Per-Stefan.